Marie-Claire ist genervt vom brennenden Auto in der Hartz IV-Siedlung und flüchtet erstmal aufs Hausboot. Horst renoviert also nicht weiter Hunger sein Apartment, sondern zieht wieder die speckige Jacke an und mischt sich in die Ermittlungen in seinem Kiez ein. Im Kofferraum lag nämlich der Zimmermann vom Arbeitsamt. Der hat nicht nur Schwarzarbeiter auf Provision “vermittelt”, sondern auch mittellose Frauen ausgenutzt und dann noch die ganzen unterschlagenen 10000 Euros verzockt. Anscheinend an Grawe, dessen 14-Jährige Tochter obendrein auf dem Strich geht. Das wiederum hat Frau Dr. Zimmermann spitz gekriegt und zur Entledigung ihres Gatten mit Farbverdünnung als Brandverstärker nachgeholfen. Das Testament der krebskranken Nachbarin sollte dann die Finanzen wieder ins Lot bringen. Doch wie Schimmi den Kaktus aufs Fensterbrett stellt, bricht sie ihr Schweigen und muß alles gestehen. Auch sonst ist wieder alles gut, sogar Kampfhundhalter Ringo hat am Ende einen Programmierer-Job.