Fleurs du mal

http://www.daserste.de/unterhaltung/krimi/tatort/sendung/amour-fou-102.html

Duran Duran ist unter die Fittiche von Enno und Mutti Armin genommen worden. Alsdann kam Rabenvater Bolic messerbewaffnet vorbei wegen angeblich Missbrauch des Minderjährigen. Dummes Schwulenpest-Gerücht vom Schulhof, und nun ist Jasna auch noch schwanger.
Die verkohlte Leiche auf dem Plastikliegestuhl gibt den Kommissaren Karow (fickt alles, was nicht rechtzeitig auf dem Baum ist) und Nina (tut am liebsten mit ihrem Mann zusammen abends zähneputzen) Rätsel auf.

Ailleurs, bien loin d’ici! trop tard ! jamais peut-être !
Car j’ignore où tu fuis, tu ne sais où je vais,
Ô toi que j’eusse aimée, ô toi qui le savais !